Festivalul Dunării #cuapelecurate

Între 12 și 14 septembrie, îți dăm întâlnire la Sulina, cel mai estic punct al țării, la a doua ediție a Festivalului Dunării #CuApeleCurate – un eveniment dedicat celebrării și protejării fluviului împotriva poluării cu plastic.

Muzică, dezbateri și ateliere interactive dedicate protecției mediului, plimbări cu caiace, meșteșuguri locale, expoziții și proiecții de film te așteaptă în portul dunărean!

Partizan și Taraf de Caliu te cheamă pe faleză!

Intrarea este liberă.

 Ținem ritmul împreună cu artiștii invitați și ansamblurile folclorice locale.

 Călătorim imaginar de-a lungul fluviuluii, de la izvor până la vărsare, alături de invitații din celelalte țări dunărene, și găsim împreună soluții pentru problemele de mediu cu care ne confruntăm.

 Lăsăm Dunărea să ne legene din caiac pe sub sălciile umbroase.

 Admirăm produsele locale artizanale și vizităm punctele de atracție turistică: Farul Comisiei Europene a Dunării, Cimitirul Cosmopolit, Expoziția Sulina Veche.

 Facem cunoștință cu expozițiile fotografilor dunăreni, Vlad Bâscă & Liviu Simionescu.

 Proiecțiile de film ne ademenesc în săli răcoroase.

 Descoperim magia mării toamna, pe plaja din Sulina.

Te așteptăm să mărim comunitatea iubitorilor de natură. Fiecare alegere contează în lupta împotriva poluării cu plastic. Împreună putem proteja una dintre cele mai importante resurse naturale ale Europei.

Dunărea ne privește pe toți, cu drag din Sulina!
——-
Festivalul Dunării este organizat în cadrul programului Cu Apele Curate, susținut de Lidl România, de o echipă internațională formată din Asociația MaiMultVerde și H2Org, cu sprijinul BCR și Baden-Wurttemberg Foundation.

#MaiMultVerde #FestivalulDunării #FărăPlastic #CuDragdinSulina

********

[EN]
Would you like to witness the sunrise over the sea and the sunset over the Danube on the same day?
How many times have you seen the river’s waters embrace the sea’s waters?

Between September 12th and 14th, we invite you to Sulina, the easternmost point of the country, for the second edition of the #CleanWaters Danube Festival – an event dedicated to celebrating and protecting the river against plastic pollution.

Music, debates and interactive workshops dedicated to environmental protection, kayaking, local crafts, exhibitions and film screenings await you in the Danube port!

Partizan and Taraf de Caliu are meeting you at the sea front!

Free entrance.

We keep the rhythm together with guest artists and local folk ensembles.

We take an imaginary journey along the Danube River, from its source to its mouth, together with guests from the other Danube countries, and together we find solutions to the environmental problems we face.

We let the Danube sway us in kayaks under the shady willows.

We admire local artisanal products and visit tourist attractions: the European Commission Danube Lighthouse, the Cosmopolitan Cemetery and the Old Sulina Exhibition.

We get acquainted with photographs of Danube waters: Vlad Bâscă & Liviu Simionescu.

 Movie screenings lure us in cool halls.

We discover the magic of the sea in autumn, on Sulina beach.

We look forward to growing the community of nature lovers. Every choice counts in the fight against plastic pollution. Together we can protect one of Europe’s most important natural resources.

The Danube watches over us all, with love from Sulina!
——-
The Danube Festival is organized as part of the Clean Waters program, supported by Lidl Romania, by an international team formed by MaiMultVerde Association and H2Org, with the support of BCR and Baden-Wurttemberg Foundation.

#MaiMultVerde #DanubeFestival #PlasticFree #WithLoveFromSulina